2012/660/UE: Decizia Comisiei din 27 martie 2012 privind măsurile SA. 26909 (2011/C) puse în aplicare de Portugalia pentru restructurarea Banco Português de Negócios (BPN) [notificată cu numărul C(2012) 2043] Text cu relevanță pentru SEE

Articolul 1

1. Măsurile următoare acordate de Portugalia constituie ajutoare de stat: i. împrumuturi acordate de CGD înainte de naționalizare; ii. împrumuturi și linii de finanțare prin lichidități acordate de CGD în favoarea BPN după naționalizare și înainte de vânzare, cu sau fără o garanție de stat explicită; iii. transferul activelor de la BPN la SVDS-uri la valoarea contabilă înainte și după vânzarea băncii; iv. injecția de capital efectuată de stat la 15 februarie 2012; v. linii de finanțare prin lichidități acordate de CGD și care au fost solicitate de BIC pentru entitatea combinată; vi. dreptul BIC de a transfera statului depozite evaluate peste […] bps sau de a solicita statului să remunereze diferența; și vii. transferul către stat al costurilor aferente riscurilor de litigiu. 2. Măsurile de sprijin menționate la alineatul (1) sunt compatibile cu piața internă din punct de vedere al angajamentelor stabilite în secțiunea 5.2.

Articolul 2

În termen de două luni de la data notificării prezentei decizii, Portugalia informează Comisia cu privire la măsurile pe care le-a adoptat pentru a se conforma prezentei decizii. În plus, Portugalia prezintă rapoarte detaliate privind măsurile adoptate pentru a se conforma deciziei, după șase luni de la data prezentei decizii.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează Portugaliei.