Decizie 2012/632 · CELEX 32012D0632
(1) La 1 martie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/127/PESC (1).
(2) La 25 iulie 2012, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat Rezoluția 2060 (2012) care modifică embargoul asupra armelor impus la punctul 5 al Rezoluției 1907 (2009) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite.
(3) Decizia 2010/127/PESC ar trebui modificată în consecință,
Articolul 1
Următorul alineat se adaugă la articolul 1 din Decizia 2010/127/PESC: „(4) Alineatele (1) și (2) nu se aplică: (a) îmbrăcămintei de protecție, inclusiv vestelor antiglonț și căștilor militare, exportate temporar în Eritreea de personalul Organizației Națiunilor Unite, de reprezentanții mijloacelor de comunicare în masă și de agenții umanitari și de personalul din domeniul asistenței pentru dezvoltare și personalul asociat, exclusiv pentru uzul personal al acestora; (b) furnizării de echipamente militare neletale, destinate exclusiv utilizării în scop umanitar sau de protecție, aprobate în prealabil de comitetul instituit în temeiul RCSONU 751 (1992) al cărui mandat a fost extins prin UNSCR 1844 (2008) («comitetul pentru sancțiuni»).”
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Alege ce accepți. Poți reveni oricând.
Sesiunea de autentificare, securitatea și protecția formularelor. Fără ele site-ul nu poate funcționa, de aceea nu pot fi dezactivate.
Google Analytics ne arată statistici agregate despre pagina publică principală. Nu îl folosim în cont sau workspace, iar semnalele de publicitate rămân dezactivate.