Recitale
(1) Decizia 2011/465/UE a Consiliului (4) stabilește măsuri corespunzătoare cu privire la Republica Guineea, în temeiul articolului 96 din Acordul de parteneriat ACP-UE.
(2) Decizia 2011/465/UE condiționează reluarea cooperării cu Republica Guineea în cadrul celui de al 10-lea Fond european de dezvoltare de realizarea a două cerințe esențiale, și anume: elaborarea și adoptarea de către autoritățile competente a unui calendar detaliat, inclusiv termene și etape preliminare/operațiuni pregătitoare, privind organizarea alegerilor legislative înainte de sfârșitul anului 2011, precum și desfășurarea efectivă de alegeri legislative libere și transparente.
(3) Până în prezent nu a fost îndeplinită niciuna dintre aceste cerințe.
(4) Prin urmare, este necesar să se prelungească perioada de aplicare a măsurilor corespunzătoare stabilite în Decizia 2011/465/UE și să se extindă până la sfârșitul anului 2012 data-limită prevăzută de aceste măsuri pentru desfășurarea alegerilor legislative în Republica Guineea,