Recitale
(1) La 25 noiembrie 2005, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2005/889/PESC (1).
(2) La 19 decembrie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/857/PESC (2) de modificare a Acțiunii comune 2005/889/PESC și de prelungire a acesteia până la 30 iunie 2012.
(3) La 4 mai 2012, Comitetul politic și de securitate a recomandat prelungirea EU BAM Rafah cu 12 luni.
(4) EU BAM Rafah ar trebui să fie prelungită în continuare, de la 1 iulie 2012 până la 30 iunie 2013, în baza mandatului său actual.
(5) Este de asemenea necesar să se stabilească valoarea de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor aferente EU BAM Rafah pentru perioada 1 iulie 2012-30 iunie 2013.
(6) EU BAM Rafah se va desfășura în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea aduce atingere realizării obiectivelor acțiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din Tratatul privind Uniunea Europeană,