2011/875/UE: Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 16 decembrie 2011 privind scutirea anumitor servicii financiare din sectorul poștal din Ungaria de la aplicarea Directivei 2004/17/CE a Parlamentului European și a Consiliului de coordonare a procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale [notificată cu numărul C(2011) 9197] Text cu relevanță pentru SEE

Articolul 1

Directiva 2004/17/CE nu se aplică contractelor atribuite de entitățile contractante în scopul furnizării următoarelor servicii în Ungaria: (a) servicii care permit depunerea de numerar într-un cont de plăți; (b) servicii care permit retragerea de numerar dintr-un cont de plăți; (c) serviciile de transfer de bani; (d) intermediere de conturi curente și alte produse și servicii conexe acestora; (e) intermediere de credite; (f) intermedierea și acceptarea de carduri de plată emise de instituții de credit; (g) intermediere de investiții și economii în scopuri speciale în numele altora; (h) intermediere de produse de asigurări.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează Republicii Ungare, în conformitate cu tratatele.