Recitale
(1) La 14 iunie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/330/PESC (1) prin care a fost prelungită durata misiunii integrate a Uniunii Europene de sprijinire a statului de drept în Irak, EUJUST LEX-IRAQ („misiunea”) cu 24 de luni, până la 30 iunie 2012. Valoarea de referință financiară pentru perioada cuprinsă între 1 iulie 2011 și 30 iunie 2012 urmează să fie decisă de către Consiliu.
(2) Mandatul misiunii este îndeplinit în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și ar putea împiedica realizarea obiectivelor acțiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din tratat.
(3) Decizia 2010/330/PESC ar trebui modificată în consecință,