Recitale
(1) Articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1073/1999 și din Regulamentul (Euratom) nr. 1074/1999 prevede că acest Comitet de supraveghere „este compus din cinci persoane externe independente, care posedă calificările necesare pentru a fi numite în țările respective în posturi de conducere în sfera de activitate a oficiului” și că aceste persoane sunt numite de comun acord de către Parlamentul European, Consiliu și Comisie.
(2) În conformitate cu articolul 11 alineatul (3), mandatul membrilor Comitetului de supraveghere este de trei ani și poate fi reînnoit o singură dată. Mandatele membrilor actuali ai Comitetului de supraveghere au expirat la 30 noiembrie 2008. La expirarea mandatului, aceștia au continuat să își exercite funcția, în conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din regulamentele menționate anterior.
(3) Dat fiind că mandatul membrilor Comitetului de supraveghere nu trebuie să depășească șase ani, mandatul actualilor membri, care au rămas în funcție la expirarea primului lor mandat, ar trebui reînnoit până la 30 noiembrie 2011,