Decizia Consiliului din 18 ianuarie 2011 privind semnarea în numele Uniunii Europene și aplicarea cu titlu provizoriu a Protocolului de extindere la măsurile vamale de securitate a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Principatul Andorra

Articolul 1

Prin prezenta decizie se aprobă semnarea, în numele Uniunii Europene, a Protocolul de extindere la măsurile vamale de securitate a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Principatul Andorra (denumit în continuare „protocolul”), sub rezerva încheierii protocolului menționat. Textul protocolului se atașează prezentei decizii.

Articolul 2

Președintele Consiliului este autorizat prin prezenta decizie să desemneze persoana sau persoanele împuternicite să semneze protocolul în numele Uniunii, sub rezerva încheierii acestuia.

Articolul 3

Protocolul se aplică cu titlu provizoriu de la 1 ianuarie 2011 sau de la o dată ulterioară convenită între Uniune și Principatul Andorra, în conformitate cu articolul 3 alineatul (3). Comisia este autorizată, în numele Uniunii, să convină o dată ulterioară pentru aplicarea cu titlu provizoriu a protocolului.

Articolul 4

Poziția care trebuie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul comitetului mixt în ceea ce privește aspectele aflate sub incidența titlului IIa din Acordul sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Principatul Andorra (3) (denumit în continuare „acordul”) se adoptă de către Consiliu, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei.

Articolul 5

În scopul de a garanta aplicarea efectivă a articolului 12i alineatul (1) din acord, Comisia notifică Principatului Andorra adoptarea noii legislații a Uniunii care constituie o dezvoltarea a legislației Uniunii în domeniul măsurilor vamale de securitate, aflate sub incidența articolului 12b din acord. Prin prezenta decizie Comisia este autorizată să ia măsurile necesare prevăzute la articolul 12k din acord în vederea asigurării echivalenței măsurilor vamale de securitate ale Uniunii și, respectiv, ale Principatului Andorra. Dacă, la data punerii în aplicare a legislației Uniunii menționate la primul paragraf, Principatul Andorra nu a adoptat noile dispoziții și dacă aplicarea provizorie a acestora nu este posibilă, aplicarea titlului IIa din acord se suspendă în conformitate cu articolul 12k alineatul (2). Comisia notifică Principatul Andorra cu privire la respectiva suspendare.

Articolul 6

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării. Se aplică de la 1 ianuarie 2011.