Recitale
(1) întrucât, în urma examinării tuturor posibilităților de realocare a creditelor la subrubrica 1a și rubrica 4, la reuniunea de conciliere din 11 noiembrie 2010, cele două componente ale autorității bugetare au convenit să mobilizeze instrumentul de flexibilitate pentru a completa finanțarea în bugetul 2011, peste plafonul de la subrubrica 1a și rubrica 4, cu: — 18 milioane EUR pentru programul de învățare de-a lungul vieții de la subrubrica 1a; — 16 milioane EUR pentru programul pentru competitivitate și inovare de la subrubrica 1a; — 71 milioane EUR pentru Palestina în cadrul rubricii 4,