Articolul text
Text integral
ADOPTAREA DEFINITIVĂ a bugetului rectificativ nr. 8 al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2010 (2011/109/UE, Euratom) PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI EUROPEAN, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 314 alineatul (4) litera (a) și alineatul (9), având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a, având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (1), având în vedere bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2010, adoptat definitiv la 17 decembrie 2009 (2), având în vedere Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (3), având în vedere proiectul de buget rectificativ nr. 9 la bugetul general 2010, întocmit de Comisie la 13 octombrie 2010, având în vedere poziția Consiliului privind proiectul de buget rectificativ nr. 9/2010 adoptată de Consiliu la 10 decembrie 2010, având în vedere articolele 75b și 75e din Regulamentul său de procedură, având în vedere faptul că Parlamentul a aprobat poziția Consiliului la 14 decembrie 2010, CONSTATĂ URMĂTOARELE: Articol unic Procedura prevăzută la articolul 314 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene Uniunii Europene este încheiată, iar bugetul rectificativ nr. 8 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2010 este adoptat definitiv. Adoptată la Strasbourg, 14 decembrie 2010. Președintele J. BUZEK (1) JO L 248, 16.9.2002, p. 1. (2) JO L 64, 12.3.2010. (3) JO C 139, 14.6.2006, p. 1. ADOPTAREA DEFINITIVĂ A BUGETULUI RECTIFICATIV NR. 8 AL UNIUNII EUROPENE AFERENT EXERCIȚIULUI FINANCIAR 2010 CONȚINUT SITUAȚIA VENITURILOR ȘI CHELTUIELILOR PE SECȚIUNI Secțiunea III: Comisie SECȚIUNEA III COMISIA CHELTUIELI TITLUL 06 ENERGIE ȘI TRANSPORTURI Obiective generale CAPITOLUL 06 04 —ENERGII CONVENȚIONALE ȘI ENERGII REGENERABILE 06 04 14Proiecte energetice pentru sprijinirea redresării economice 06 04 14 03Proiecte energetice pentru sprijinirea redresării economice – Rețeaua europeană de energie eoliană offshore Comentarii Creditele ar trebui să servească la promovarea proiectelor care vizează dezvoltarea rețelei de energie eoliană offshore a Uniunii, punându-se un accent deosebit pe: Acest credit este destinat să finanțeze cea de-a doua etapă a planului de redresare economică, în conformitate cu acordul din 2 aprilie 2009 dintre cele două componente ale autorității bugetare. Această finanțare este condiționată de acordul autorității bugetare și ar trebui pusă la dispoziție prin intermediul mijloacelor prevăzute la punctele 21-23 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006, fără a aduce atingere pachetelor financiare ale programelor adoptate prin codecizie și priorităților PE. În cazul în care, în raportul său anual către Parlament și Consiliu privind punerea în aplicare a planului de redresare economică, Comisia identifică riscuri majore în cadrul punerii în aplicare a proiectelor prioritare, aceasta recomandă măsuri în vederea neutralizării riscurilor respective și, după caz, înaintează propuneri suplimentare pentru proiectele deja menționate în Regulamentul (CE) nr. 663/2009 care sunt coerente cu planul de redresare. Temei juridic Regulamentul (CE) nr. 663/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 de stabilire a unui program de ajutor pentru redresare economică prin acordarea de asistență financiară comunitară pentru proiecte în domeniul energiei (JO L 200, 31.7.2009, p. 31). TITLUL 13 POLITICĂ REGIONALĂ Obiective generale CAPITOLUL 13 06 —FONDUL DE SOLIDARITATE 13 06 01Fondul de solidaritate al Uniunii Europene – State membre Comentarii Acest articol este destinat să înregistreze creditele care rezultă din mobilizarea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene în caz de catastrofe naturale în statele membre. Alocarea creditelor se decide printr-un buget rectificativ care are ca unic scop mobilizarea Fondului de solidaritate al UE. Temei juridic Regulamentul (CE) nr. 2012/2002 al Consiliului din 11 noiembrie 2002 de instituire a Fondului de solidaritate al Uniunii Europene (JO L 311, 14.11.2002, p. 3). Regulamentul (CE) nr. … al Parlamentului European și al Consiliului din … de instituire a Fondului de solidaritate al Uniunii Europene (JO L …, p. …). Acte de referință Propunerea de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului, prezentată de Comisie la 6 aprilie 2005, privind instituirea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene [COM(2005)0108]. Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (JO C 139, 14.6.2006, p. 1). (1) Buget rectificativ nr. 7/2010. (2) Buget rectificativ nr. 7/2010. (3) Buget rectificativ nr. 7/2010. (4) Buget rectificativ nr. 7/2010. (5) Buget rectificativ nr. 7/2010.