Recitale
(1) Regulamentul (CE) nr. 638/2004 a fost pus în aplicare prin Regulamentul (CE) nr. 1982/2004 al Comisiei (2).
(2) Accesul autorităților naționale la datele disponibile privind declarațiile recapitulative VIES prevăzut la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1982/2004 ar trebui extins pentru a asigura calitatea datelor statistice.
(3) Modalitățile și structura raportului de calitate menționat la articolul 26 din Regulamentul (CE) nr. 1982/2004 ar trebui modificate pentru a garanta un cadru integrat de asigurare a calității în conformitate cu Codul de bune practici al statisticilor europene (3).
(4) Ar trebui adaptată lista din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1982/2004 ce cuprinde mărfurile excluse din statisticile comunitare ale comerțului cu mărfuri între statele membre care urmează a fi transmise Comisiei (Eurostat), pentru ca aceasta să respecte într-o mai mare măsură recomandările internaționale adoptate de Comisia statistică a Organizației Națiunilor Unite și pentru a clarifica domeniul de aplicare al datelor colectate.
(5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1982/2004 ar trebui modificat în consecință.
(6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru statisticile privind comerțul cu mărfuri între statele membre,