Recitale
(1) Prin Directiva 2006/135/CE a Comisiei (2), carbendazimul a fost înscris ca substanță activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Înscrierea respectivă expiră la 31 decembrie 2010.
(2) La cerere, înscrierea unei substanțe active poate fi reînnoită pentru o perioadă care să nu depășească zece ani. La 6 august 2007, Comisia a primit o cerere din partea notificatorului cu privire la reînnoirea înscrierii acestei substanțe.
(3) La 10 ianuarie 2008, notificatorul a prezentat statului membru raportor, Germania, un dosar tehnic în sprijinul cererii sale. Germania a transmis proiectul său de raport de reevaluare la 27 iulie 2009. Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a efectuat ulterior o evaluare inter pares care a fost finalizată la 30 aprilie 2010.
(4) Dat fiind că este imposibil să se încheie procedura de reînnoire înaintea datei de expirare a înscrierii carbendazimului și că cererea de reînnoire a fost depusă în timp util, în conformitate cu articolul 5 alineatul (5) din Directiva 91/414/CEE, ar trebui acordată o reînnoire pentru perioada necesară încheierii procedurii respective.
(5) Prin urmare, Directiva 91/414/CEE ar trebui modificată în consecință.
(6) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,