Recitale
(1) La 4 februarie 2008, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2008/124/PESC (2).
(2) La 9 iunie 2009, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2009/445/PESC (3), care a modificat Acțiunea comună 2008/124/PESC prin majorarea sumei de referință destinate acoperirii cheltuielilor misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo (denumită în continuare „EULEX KOSOVO”) până la expirarea Acțiunii comune 2008/124/PESC.
(3) La 8 iunie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/322/PESC (4), care a modificat și a prelungit Acțiunea comună 2008/124/PESC pentru o perioadă de doi ani, până la 14 iunie 2012, și a stabilit suma de referință de 265 000 000 EUR până la 14 octombrie 2010.
(4) EULEX KOSOVO se va derula într-un context care s-ar putea degrada și care ar putea dăuna obiectivelor politicii externe și de securitate comune prevăzute la articolul 21 din tratat.
(5) Acțiunea comună 2008/124/PESC ar trebui modificată pentru a asigura o nouă sumă de referință până la 14 octombrie 2011,