Recitale
(1) La 12 iunie 2007, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2007/405/PESC (1) de instituire a unei misiuni de poliție a Uniunii Europene în cadrul reformei sectorului de securitate (RSS) și interfața sa cu justiția în Republica Democratică Congo (EUPOL RD Congo).
(2) La 23 iunie 2008, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2008/485/PESC (2) de modificare și de prelungire a Acțiunii comune 2007/405/PESC până la 30 iunie 2009.
(3) La 15 iunie 2009, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2009/466/PESC (3) de modificare și de prelungire a Acțiunii comune 2007/405/PESC până la 30 iunie 2010. Acțiunea comună 2009/466/PESC a prevăzut că o nouă sumă de referință va fi stabilită de Consiliu pentru acoperirea cheltuielilor aferente misiunii în perioada 1 noiembrie 2009-30 iunie 2010, lucru realizat prin Acțiunea comună 2007/769/PESC (4) de modificare a Acțiunii comune 2007/405/PESC.
(4) La 13 aprilie 2010, în urma consultării cu autoritățile congoleze și cu alte părți interesate, Comitetul politic și de securitate a recomandat ca misiunea să fie prelungită cu încă trei luni, și anume de la 1 iulie 2010 la 30 septembrie 2010.
(5) Mandatul misiunii este adus la îndeplinire într-un context de securitate care se poate deteriora și care poate dăuna obiectivelor politicii externe și de securitate comune, astfel cum sunt definite la articolul 24 din TUE.
(6) Acțiunea comună 2007/405/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,