2010/295/PESC: Decizia Comitetului politic și de securitate EUBAM Rafah/1/2010 din 21 mai 2010 de prelungire a mandatului șefului misiunii pentru Misiunea de asistență la frontieră a Uniunii Europene pentru punctul de trecere Rafah

(1) În temeiul articolului 10 alineatul (2) din Acțiunea comună 2005/889/PESC, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate, în conformitate cu articolul 38 din tratat, să adopte deciziile corespunzătoare în scopul controlului politic și al conducerii strategice a misiunii EUBAM Rafah, inclusiv decizia de numire a unui șef al misiunii.

(2) La 11 noiembrie 2008, la propunerea Secretarului General/Înaltului Reprezentant, prin Decizia EUBAM Rafah/1/2008 (2), COPS l-a numit pe dl Alain FAUGERAS în calitate de șef al misiunii EUBAM Rafah.

(3) La 20 mai 2010, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a propus COPS să prelungească mandatul dlui Alain FAUGERAS în calitate de șef al misiunii EUBAM Rafah până la 24 mai 2011,