Decizia Comisiei din 28 octombrie 2009 privind ajutorul de stat C 14/08 (ex NN 1/08) pus în aplicare de Regatul Unit în favoarea Northern Rock [notificată cu numărul C(2009) 8102] (Text cu relevanță pentru SEE)

Articolul 1

Următorul ajutor pus în aplicare de Regatul Unit în favoarea băncilor Northern Rock, BankCo și AssetCo este compatibil cu piața comună, în condițiile prevăzute la articolul 2: (i) aplicarea retroactivă a unui comision mai mic la facilitatea de trezorerie acordată de Banca Angliei, care ulterior a fost novată Ministerului de Finanțe din Regatul Unit („facilitatea de trezorerie a BA/HMT”) și rambursarea comisioanelor excesive către Northern Rock după scindarea acesteia în BankCo și AssetCo; (ii) asigurarea dată Autorității Serviciilor Financiare de către Ministerul de Finanțe din Regatul Unit că Northern Rock va funcționa peste cerințele de capital obligatoriu; (iii) continuarea garanțiilor de stat pentru depozitele persoanelor fizice existente la BankCo; (iv) continuarea garanțiilor de stat pentru depozitele clienților mari existente la BankCo; (v) recapitalizarea cu 1,4 miliarde GBP a BankCo; (vi) acordarea facilității de trezorerie condiționată, în cuantum de 1,5 miliarde GBP, în favoarea BankCo; (vii) continuarea garanțiilor de stat pentru depozitele clienților mari existente la AssetCo; (viii) majorarea facilității de trezorerie a BA/HMT cu până la 10 miliarde GBP, ajungând la maxim 23 miliarde GBP; (ix) recapitalizarea cu până la 1,6 miliarde GBP a AssetCo și (x) facilitatea de capital circulant de 2,5 miliarde GBP pentru AssetCo.

Articolul 2

Condițiile menționate la articolul 1 vor fi următoarele: (i) între BankCo și AssetCo trebuie să existe o separare operațională absolută, cât mai curând posibil, până cel târziu la sfârșitul anului 2010; (ii) plafonul noilor credite acordate de BankCo trebuie să fie de 4 miliarde GBP în 2009, 9 miliarde GBP în 2010 și 8 miliarde GBP în 2011; în cazul în care BankCo rămâne în proprietatea temporară a statului (în continuare „PTS”) după anul 2011, trebuie să rămână valabil un plafon de 8 miliarde GBP până la 31 decembrie 2013 sau până la ieșirea băncii din PTS, oricare dintre aceste evenimente survine mai devreme; (iii) soldul depozitelor persoanelor fizice la BankCo din Regatul Unit, Irlanda și Guernsey trebuie să atingă un plafon de 20 de miliarde GBP până la 31 decembrie 2011; în cazul în care BankCo rămâne în PTS în 2012 și 2013, acest plafon trebuie să fie de 23 de miliarde GBP în 2012 și de 26 de miliarde GBP în 2013 sau la ieșirea din PTS; (iv) BankCo nu trebuie să se situeze între primele trei categorii Moneyfacts de credite ipotecare pentru creditele cu rata fixă sau variabilă pe 2, 3 sau 5 ani (excluzând creditele ipotecare cu un raport împrumut/valoare mai mare de 80 % și produsele pentru clienții care cumpără pentru prima dată) până la 31 decembrie 2011 sau până la ieșirea din PTS, oricare din aceste evenimente survine mai devreme; (v) guvernul britanic trebuie să înceteze să mai fie proprietarul majoritar al BankCo […]; în acest context, se consideră că PTS încetează dacă Regatul Unit vinde cel puțin 50 % + 1 din acțiunile BankCo în favoarea unei (unor) entități care nu aparține (aparțin) statului sau nu este (sunt) controlată (controlate) de stat, iar Regatul Unit pierde controlul asupra BankCo în conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr. 139/2004; (vi) BankCo […] trebui să anunțe public faptul că garanțiile de stat pentru depozitele persoanelor fizice vor fi eliberate până la […] și că acordurile privind garantarea depozitelor clienților mari existente la BankCo vor fi ridicate de Regatul Unit până la 31 decembrie 2010; (vii) creanțele subordonate existente trebuie să rămână la AssetCo și nu se vor plăti sumele împrumutate sau cupoane pentru instrumentele de creanțe subordonate atunci când AssetCo poate face aceasta în virtutea contractului, […]; (viii) BankCo și AssetCo nu se pot angaja în achiziții de acțiuni la alte firme și nu pot promova măsurile de garantare ori proprietatea guvernamentală; (ix) AssetCo nu se poate angaja în noi activități economice altele decât cele necesare pentru a asigura suportul operațional băncii BankCo până la finalizarea separării operaționale a BankCo de AssetCo […].

Articolul 3

Regatul Unit va informa Comisia, în termen de două luni de la notificarea prezentei decizii, cu privire la măsurile adoptate pentru respectarea acesteia. De asemenea, de la adoptarea prezentei decizii, Regatul Unit va transmite rapoarte semestriale detaliate referitoare la măsurile adoptate pentru respectarea prezentei decizii.

Articolul 4

Prezenta decizie se adresează Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.