Articolul 1
Directiva 2004/17/CE nu se aplică în cazul contractelor atribuite de entitățile contractante și destinate să permită efectuarea următoarelor servicii în Anglia, Scoția și Țara Galilor: (a) explorarea petrolului și a gazelor naturale; (b) producția de petrol; și (c) producția de gaze naturale.