Articolul text
Text integral
2010/C 287/01 Consiliul a luat act de Acordul-cadru privind relațiile dintre Parlamentul European și Comisie semnat la 20 octombrie 2010 de către cele două instituții. Consiliul, care nu a participat la negocierile privind acest acord-cadru, reamintește faptul că respectarea tratatelor fondatoare ale Uniunii, în termenii în care acestea au fost ratificate de statele membre, este principiul fundamental care guvernează existența și funcționarea Uniunii. Tratatele definesc în mod limitativ atribuțiile respective ale instituțiilor [articolul 13 alineatul (2) din Tratatul UE]. Aceste atribuții nu pot fi nici modificate, nici completate de instituții însele, nici în mod unilateral, nici pe calea unui acord între acestea. Or, Consiliul constată că mai multe dispoziții ale acordului-cadru tind să modifice echilibrul instituțional astfel cum rezultă din tratatele în vigoare, să recunoască Parlamentului competențe care nu sunt prevăzute de tratate și să limiteze autonomia Comisiei și a președintelui acesteia. Consiliul este îngrijorat mai ales în legătură cu dispozițiile care se referă la acordurile internaționale, la procedurile în constatarea neîndeplinirii obligațiilor împotriva statelor membre și la transmiterea de informații clasificate către Parlamentul European. Acordul-cadru nu este opozabil Consiliului. Consiliul va sesiza Curtea de Justiție cu privire la orice act sau acțiune a Parlamentului European sau a Comisiei adoptată în aplicarea dispozițiilor respectivului acord-cadru, care ar aduce atingere intereselor Consiliului sau prerogativelor conferite acestuia prin tratate.