Recitale
(1) Regulamentele (CE) nr. 675/2009 (2), (CE) nr. 676/2009 (3) și (CE) nr. 677/2009 (4) ale Comisiei au deschis proceduri de licitație pentru reducerea taxei menționate la articolul 136 din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 pentru sorgul importat în Spania, pentru porumbul importat în Spania și, respectiv, pentru porumbul importat în Portugalia.
(2) În intervalul de timp care a trecut de la data deschiderii procedurilor de licitație până la 17 noiembrie 2009, cantitatea de porumb importată în Spania care poate fi contabilizată în temeiul contingentului cu taxă la import redusă, din care se deduc cantitățile de produse de substituție a cerealelor menționate la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1296/2008 al Comisiei din 18 decembrie 2008 privind stabilirea normelor de aplicare a contingentelor tarifare la importul de porumb și de sorg în Spania și, respectiv, de porumb în Portugalia (5), acoperă numai 13 % din contingent. Cantitatea de sorg importat în Spania care poate fi contabilizată în temeiul contingentului cu taxă la import redusă este neglijabilă. Cantitatea de sorg importată în Portugalia care poate fi contabilizată în temeiul contingentului cu taxă la import redusă acoperă numai 13 % din contingent. Ținând seama de condițiile pieței în Spania și în Portugalia, deschiderea procedurilor de licitație până la 17 decembrie 2009 nu ar permite importul în cantități suficiente pentru acoperirea contingentelor.
(3) Prin urmare, este necesară prelungirea procedurilor de licitație pentru reducerea taxei la importul de porumb și de sorg în Spania și, respectiv, de porumb în Portugalia până la sfârșitul lunii mai 2010 pentru ca să se utilizeze complet contingentele de import.
(4) Comitetul de gestionare a organizării comune a piețelor agricole nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte,