Recitale
(1) În conformitate cu articolul 61 primul paragraf litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, zahărul produs în cursul unui an de comercializare în surplus față de cota menționată la articolul 56 din regulamentul respectiv poate fi exportat numai în limitele cantităților care urmează să fie fixate.
(2) Regulamentul (CE) nr. 274/2009 al Comisiei din 2 aprilie 2009 de fixare a limitelor cantitative pentru exporturile de zahăr și izoglucoză peste cotă până la sfârșitul anului de piață 2009-2010 (3) a fixat limita cantitativă la 650 000 de tone.
(3) Cantitățile de zahăr care fac obiectul cererilor de licențe de export au depășit această limită cantitativă. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 958/2009 al Comisiei (4) a suspendat depunerea de cereri de licențe de export pentru zahăr peste cotă în perioada 19 octombrie 2009-30 septembrie 2010.
(4) Prin modificarea Regulamentului (CE) nr. 274/2009, introdusă de Regulamentul (CE) nr. 1044/2009 al Comisiei (5), limita cantitativă a exporturilor de zahăr peste cotă pentru anul de comercializare 2009-2010 a fost majorată cu 700 000 de tone.
(5) Având în vedere creșterea limitei cantitative pentru anul de comercializare 2009-2010, este oportun să se reia depunerea de cereri.
(6) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 958/2009 trebuie modificat în consecință,