Recitale
(1) Contingentele tarifare pentru grupa numărul 1 și grupa numărul 4 prevăzute în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1385/2007 al Comisiei (4), cu numerele de ordine 09.4410, respectiv 09.4420, și încadrate la codurile NC 0207 14 10 (bucăți de pui congelate) și 0207 27 10 (bucăți de curcan congelate), sunt alocate în mod specific Braziliei.
(2) Acordul sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Brazilia, încheiat în cadrul negocierilor desfășurate în temeiul articolului XXIV alineatul (6) și al articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) din 1994 (5), aprobat prin Decizia 2009/718/CE, prevede un contingent tarifar de import anual de carne de pasăre de 2 500 de tone pentru anumite bucăți de pui congelate (codul NC 0207 14 10 ), precum și un contingent tarifar de import anual de carne de curcan de 2 500 de tone pentru anumite bucăți de curcan congelate (codul NC 0207 27 10 ) la rata de 0 %. Acest acord va intra în vigoare la 1 octombrie 2009.
(3) Aceste cantități trebuie adăugate la contingentele din grupele cu numerele 1 și 4.
(4) Este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1385/2007 să fie modificat în consecință.
(5) Deoarece termenul obișnuit de depunere a cererilor pentru a patra subperioadă contingentară a anului 2009 era deja expirat la momentul intrării în vigoare a acordului, este necesară prevederea unei perioade suplimentare de depunere a cererilor pentru cantitățile adăugate la contingentele actuale.
(6) Prezentul regulament trebuie să se aplice de la data intrării în vigoare a acordului cu Brazilia.
(7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,