Articolul text
Text integral
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 597/2009 al Consiliului din 11 iunie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene ( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 188 din 18 iulie 2009 ) La pagina 100, la articolul 9 alineatul (2), paragraful al doilea: în loc de: „În sensul prezentului alineat, se consideră că un producător controlează un alt producător în cazul în care este, de drept sau de fapt, în măsură să exercite asupra acestuia o putere de constrângere sau de direcționare.”, se va citi: „În sensul prezentului alineat, se consideră că unul îl controlează pe celălalt atunci când primul este, de drept sau de fapt, în măsură să exercite asupra celui de al doilea o putere de constrângere sau de direcționare.”