Recitale
(1) Cantitățile solicitate în cererile de licențe de import depuse în primele șapte zile ale lunii iunie 2009 pentru subperioada cuprinsă între 1 iulie și 30 septembrie 2009 depășesc, pentru anumite contingente, cantitățile disponibile. Prin urmare, este necesar să se determine în ce măsură se pot elibera licențele de import, stabilindu-se coeficientul de atribuire care urmează să fie aplicat cantităților solicitate.
(2) Cantitățile solicitate în cererile de licențe de import depuse în primele șapte zile ale lunii iunie 2009 pentru subperioada cuprinsă între 1 iulie și 30 septembrie 2009 sunt, pentru anumite contingente, inferioare cantităților disponibile. Prin urmare, este necesar să se determine cantitățile pentru care nu s-au depus cereri, fiind necesară adăugarea acestora din urmă la cantitatea stabilită pentru următoarea subperioadă contingentară,