Recitale
(1) Contabilizarea menționată la articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 950/2006 a evidențiat faptul că sunt încă disponibile cantități de zahăr pentru contingentul prevăzut la articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 950/2006 și având numerele de ordine 09.4332, 09.4337, 09.4341, 09.4343, 09.4346 și 09.4351 (2008-2009).
(2) În aceste condiții, Comisia trebuie să indice faptul că limitele menționate nu mai sunt atinse,