Recitale
(1) Regulamentul (CE) nr. 619/2008 al Comisiei (2) stabilește norme pentru procedurile de ofertare pentru restituirile la export care privesc anumite produse lactate. Articolul 2 exclude anumite destinații de la acordarea unei restituiri la export.
(2) Regulamentul (CE) nr. 57/2009 al Comisiei din 22 ianuarie 2009 de stabilire a restituirilor la export în sectorul laptelui și produselor lactate (3) a exclus de la acordarea unei restituiri, începând cu 23 ianuarie 2009, exporturile menționate la articolul 36 alineatul (1), articolul 44 alineatul (1) și articolul 45 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 al Comisiei din 15 aprilie 1999 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de restituiri la export pentru produsele agricole (4).
(3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 619/2008 ar trebui modificat în consecință.
(4) Deoarece este necesar să se alinieze cât mai curând posibil destinațiile neeligibile pentru restituiri la export prin proceduri de ofertare la destinațiile excluse de la restituirile comune, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării.
(5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,