Articolul text
Text integral
2009/C 151/02 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 152 alineatul (4) al doilea paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (2), întrucât: RECOMANDĂ STATELOR MEMBRE: I. PLANURI ȘI STRATEGII ÎN DOMENIUL BOLILOR RARE II. DEFINIRE, CODIFICARE ȘI INVENTARIERE ADECVATE ALE BOLILOR RARE III. CERCETAREA CU PRIVIRE LA BOLILE RARE IV. CENTRE DE EXPERTIZĂ ȘI REȚELE EUROPENE DE REFERINȚĂ PENTRU BOLILE RARE V. REUNIREA EXPERTIZEI ÎN DOMENIUL BOLILOR RARE LA NIVEL EUROPEAN VI. RESPONSABILIZAREA ORGANIZAȚIILOR DE PACIENȚI VII. DURABILITATE INVITĂ COMISIA: