Recitale
(1) La 11 octombrie 2004, Consiliul a adoptat Poziția comună 2004/694/PESC (1), obiectivul fiind acela de a îngheța toate fondurile și resursele economice ale tuturor persoanelor care au fost puse sub acuzare de TPII pentru crime de război, dar care nu se află în custodia TPII.
(2) Poziția comună 2004/694/PESC se aplică până la 10 octombrie 2009.
(3) Poziția comună 2004/694/PESC ar trebui reînnoită pentru o perioadă suplimentară de 12 luni.
(4) Măsurile comunitare de punere în aplicare sunt prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1763/2004 al Consiliului din 11 octombrie 2004 de instituire a anumitor măsuri restrictive în sprijinul punerii efective în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII) (2),