Acțiunea comună 2009/706/PESC a Consiliului din 15 septembrie 2009 de prelungire a mandatului Reprezentantului Special al Uniunii Europene în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (FYROM)

Articolul 1

Acțiunea comună 2009/129/PESC se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 1 Reprezentantul Special al Uniunii Europene Mandatul domnului Erwan FOUÉRÉ în calitate de Reprezentant Special al Uniunii Europene (RSUE) în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (FYROM) se prelungește până la 31 martie 2010.” 2. La articolul 5, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Valoarea financiară de referință destinată să acopere cheltuielile aferente mandatului RSUE pentru perioada 1 martie 2009-31 martie 2010 este de 568 000 EUR.” 3. Articolul 13 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 13 Reexaminarea Punerea în aplicare a prezentei acțiuni comune și coerența acesteia cu alte contribuții ale UE sunt reexaminate în mod periodic. RSUE prezintă SG/ÎR, Consiliului și Comisiei un raport cuprinzător privind executarea mandatului înainte de sfârșitul lunii ianuarie 2010. Acest raport constituie baza de evaluare a prezentei acțiuni comune de către grupurile de lucru relevante și de către COPS. În contextul priorităților globale în materie de personal desfășurat, SG/ÎR face recomandări COPS cu privire la decizia Consiliului de a reînnoi, modifica sau încheia mandatul.”

Articolul 2

Prezenta acțiune comună intră în vigoare la data adoptării.

Articolul 3

Prezenta acțiune comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.