Recitale
(1) La 16 februarie 2009, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2009/137/PESC (2) de prelungire a mandatului Reprezentantului Special al Uniunii Europene (RSUE) în Kosovo.
(2) Articolul 5 alineatul (1) din Acțiunea comună 2009/137/PESC a prevăzut o valoare de referință financiară de 645 000 EUR pentru acoperirea cheltuielilor aferente mandatului RSUE până la 28 februarie 2010. Această valoare de referință financiară ar trebui majorată cu 102 000 EUR pentru a acoperi cheltuielile aferente legăturii permanente consolidate din Belgrad.
(3) Acțiunea comună 2009/137/PESC ar trebui să se modifice în consecință,