2009/972/CE: Decizia Comisiei din 17 iunie 2009 privind schema de ajutor C 41/06 (ex N 318/A/04) pe care Danemarca intenționează să o pună în aplicare în vederea restituirii taxei pe emisiile de CO 2 la consumul de carburanți reglementat prin sistemul cotelor în industrie [notificată cu numărul C(2009) 4517] (Text cu relevanță pentru SEE)

Articolul 1

întrucât schema daneză propusă (Legea nr. 464 din 9 iunie 2004) nu se încadrează în Regulamentul (CE) nr. 1998/2006, aceasta reprezintă ajutor de stat care este compatibil cu piața comună, cu condiția ca beneficiarii în cauză să plătească un impozit pe consumul de energie respectiv care să corespundă cel puțin nivelurilor minime de impozitare comunitare stabilite prin Directiva 2003/96/CE. În cazul în care Danemarca dorește să pună în aplicare măsura de ajutor, aceasta este modificată în consecință.

Articolul 2

Danemarca informează Comisia, în termen de două luni de la notificarea deciziei, cu privire la măsurile adoptate pentru a se conforma cu aceasta.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează Regatului Danemarcei.