Recitale
(1) În temeiul articolului 10 alineatul (1) din Decizia 2009/906/PESC, Comitetul politic și de securitate (COPS) este autorizat, în conformitate cu articolul 38 din tratat, să adopte deciziile corespunzătoare în scopul exercitării controlului politic și a conducerii strategice a MPUE și în special decizia de numire a unui șef de misiune.
(2) La 24 octombrie 2008, la propunerea Secretarului General/Înaltului Reprezentant (SG/ÎR), prin Decizia 2008/835/PESC (2), COPS l-a numit pe dl Stefan FELLER în calitate de șef de misiune al MPUE până la 31 decembrie 2009.
(3) La 13 noiembrie 2009, SG/ÎR a propus COPS să prelungească mandatul dlui Stefan FELLER în calitate de șef de misiune cu încă un an, până la 31 decembrie 2010.