Recitale
(1) Articolul 3 alineatul (3) din anexa I la Protocolul privind Statutul Curții de Justiție prevede constituirea unui comitet compus din șapte personalități alese dintre foști membri ai Curții de Justiție și ai Tribunalului de Primă Instanță și juriști cu competențe recunoscute. În temeiul respectivului alineat, numirea membrilor acestui comitet se stabilește de către Consiliu, care hotărăște cu majoritate calificată la recomandarea președintelui Curții de Justiție.
(2) În plus, Decizia 2005/49/CE, Euratom prevede, la punctul 3 din anexă, că Consiliul numește președintele comitetului menționat.
(3) Aceste dispoziții ar trebui puse în aplicare,