Articolul text
Text integral
DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN din 22 aprilie 2008 privind închiderea conturilor Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie pentru exercițiul financiar 2006 (2009/208/CE) PARLAMENTUL EUROPEAN, având în vedere conturile anuale finale ale Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie pentru exercițiul financiar 2006 (1), având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie pentru exercițiul financiar 2006, însoțit de răspunsurile observatorului (2), având în vedere Recomandarea Consiliului din 12 februarie 2008 (5843/2008 – C6-0084/2008), având în vedere Tratatul CE, în special articolul 276, având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (3), în special articolul 185, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1920/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 decembrie 2006 privind Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie (4), în special articolul 15, având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2343/2002 al Comisiei din 19 noiembrie 2002 privind regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 185 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (5), în special articolul 94, având în vedere articolul 71 și anexa V la Regulamentul său de procedură, având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne (A6-0116/2008), Preşedintele Hans-Gert PÖTTERING Secretarul general Harald RØMER (1) JO C 261, 31.10.2007, p. 67. (2) JO C 309, 19.12.2007, p. 128. (3) JO L 248, 16.9.2002, p. 1. (4) JO L 376, 27.12.2006, p. 1. (5) JO L 357, 31.12.2002, p. 72.