Recitale
(1) Ca urmare a unei omisiuni de natură administrativă, în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 983/2008 al Comisiei (2), care vizează transferurile intracomunitare de zahăr, au fost enumerate greșit agențiile autorizate pentru a primi zahăr în cazul Lituaniei și, respectiv, Portugaliei. Este necesară rectificarea acestor erori pentru a garanta implementarea corectă a planului.
(2) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 983/2008 trebuie rectificat în consecință. Rectificarea trebuie să se aplice de la data intrării în vigoare a regulamentului în cauză.
(3) Măsura prevăzută de prezentul regulament este conformă cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,