Recitale
(1) Articolul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 1859/82 al Comisiei (2) stabilește, pentru fiecare stat membru, pragul dimensiunii economice a exploatațiilor cu evidență contabilă proprie care intră în câmpul de observație al rețelei de date contabile agricole.
(2) În cazul Spaniei, schimbări structurale au condus la o diminuare a numărului de exploatații mai mici și a contribuției acestora la producția agricolă totală. Exploatațiile cu o dimensiune economică mai mică de 4 UDE (435 307 exploatații) reprezintă numai 4,04 % din marja brută standard totală. Partea cea mai reprezentativă din activitatea agricolă poate, așadar, să fie acoperită prin stabilirea unui prag care exclude exploatațiile mai mici. În consecință, pragul de 2 UDE ar trebui ridicat la 4 UDE.
(3) Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 1859/82 ar trebui modificat în consecință.
(4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului comunitar pentru rețeaua de date contabile agricole,