Recitale
(1) Regulament (CE) nr. 716/2007 a stabilit un cadru comun pentru elaborarea sistematică de statistici comunitare privind structura și activitatea filialelor străine.
(2) Este necesară adaptarea definițiilor caracteristicilor referitoare la variabilele de cercetare și dezvoltare pentru modulul comun din cadrul statisticilor interne privind filialele străine.
(3) De asemenea, este necesară adaptarea nivelurilor de detaliere pe activități după adoptarea Regulamentului (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 de stabilire a clasificării statistice a activităților economice Revizia 2 NACE (2).
(4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 716/2007 trebuie modificat în consecință.
(5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru programul statistic,