Articolul 1
(1) Se instituie o taxă antidumping definitivă la importurile de cărbune activ pudră, care este încadrat la codul NC ex 3802 10 00 (cod TARIC 3802 10 00 20), originar din Republica Populară Chineză. (2) Nivelul taxei antidumping definitive este de 323 EUR pe tonă (greutate netă). (3) În cazurile în care bunurile au fost deteriorate înainte de a intra în liberă circulație și, prin urmare, prețul plătit efectiv sau de plătit este împărțit în vederea stabilirii valorii în vamă în conformitate cu articolul 145 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar (6), nivelul taxei antidumping, calculat pe baza valorilor stabilite mai sus, va fi redus cu un procentaj care corespunde împărțirii prețului plătit efectiv sau de plătit.