Recitale
(1) Regulamentul (CE) nr. 386/2008 al Comisiei (2) a stabilit restituirile la export pentru lapte și produse lactate.
(2) Modificările aduse nomenclaturii produselor agricole pentru restituirile la export în ceea ce privește laptele și produsele lactate, instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1499/2007 al Comisiei din 18 decembrie 2007 privind publicarea, pentru 2008, a unei nomenclaturi a produselor agricole pentru restituirile la export instituite prin Regulamentul (CEE) nr. 3846/87 (3), trebuie luate în considerare. Prin urmare, anexa la Regulamentul (CE) nr. 386/2008 trebuie rectificată în consecință. Din motive de claritate, este necesar ca rectificările respective să se aplice de la data intrării în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 386/2008,