Regulamentul (CE) nr. 606/2008 al Comisiei din 26 iunie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 831/2002 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 322/97 al Consiliului privind statisticile comunitare, în ceea ce privește accesul la date confidențiale în scopuri științifice (Text cu relevanță pentru SEE)

Articolul 1

Regulamentul (CE) nr. 831/2002 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 5, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Autoritatea comunitară poate acorda accesul, la sediul său, la date confidențiale obținute din următoarele anchete sau surse de date statistice: — panelul comunitar pentru gospodării; — ancheta privind forța de muncă; — ancheta comunitară privind inovarea; — ancheta privind formarea profesională continuă; — ancheta privind structura câștigurilor salariale; — statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață; — ancheta privind educația adulților; — ancheta privind structura exploatațiilor agricole. Cu toate acestea, la cererea autorității naționale care a furnizat datele, nu se acordă accesul la aceste date pentru un proiect de cercetare specific.” 2. La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Autoritatea comunitară poate pune la dispoziție seturi de microdate anonime obținute din următoarele anchete sau surse de date statistice: — panelul comunitar pentru gospodării; — ancheta privind forța de muncă; — ancheta comunitară privind inovarea; — ancheta privind formarea profesională continuă; — ancheta privind structura câștigurilor salariale; — statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață; — ancheta privind educația adulților; — ancheta privind structura exploatațiilor agricole. Cu toate acestea, la cererea autorității naționale care a furnizat datele, nu se acordă accesul la aceste date pentru un proiect de cercetare specific.”

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.