Recitale
(1) Sistemul de ajutoare stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 2201/96 este abrogat, începând de la 1 ianuarie 2008, prin Regulamentul (CE) nr. 1182/2007 al Consiliului (2) care a stabilit norme specifice cu privire la sectorul fructelor și legumelor. Acest sistem de ajutoare rămâne totuși aplicabil pentru anul de comercializare 2007/2008 al fiecărui produs în cauză, în temeiul articolului 55 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1182/2007.
(2) Articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 prevede acordarea, în favoarea organismelor de depozitare, a unui ajutor pentru depozitare prevăzut pentru perioada efectivă de depozitare a produselor și pentru cantitățile de sultanine, struguri uscați de Corint și smochine uscate pe care acestea le-au achiziționat în conformitate cu alineatul (1) din articolul respectiv.
(3) Ar trebui stabilit cuantumul ajutorului pentru depozitarea strugurilor uscați și a smochinelor uscate pentru anul de comercializare 2007/2008 în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1622/1999 al Comisiei din 23 iulie 1999 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2201/96 al Consiliului referitor la sistemul de depozitare care se aplică strugurilor uscați neprelucrați și smochinelor uscate neprelucrate (3).
(4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,