Recitale
(1) Regulamentul (CE) nr. 1267/2007 al Comisiei (2) prevede acordarea de ajutoare pentru depozitarea în regim privat a cărnii de porc, în cazul contractelor de depozit cu o durată de 3, 4 sau 5 luni.
(2) Situația de pe piața comunitară a cărnii de porc nu prezintă încă semne clare de redresare a prețului carcaselor de porc și, în consecință, este necesar să se permită o singură prelungire cu maximum 3 luni a duratei valabilității contractelor de depozit încheiate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1267/2007.
(3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de porc,