Recitale
(1) Sistemul de ajutoare stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 2201/96 este abrogat, începând de la 1 ianuarie 2008, prin Regulamentul (CE) nr. 1182/2007 al Consiliului (2) de stabilire a unor norme specifice cu privire la sectorul fructelor și al legumelor. Acest sistem de ajutoare rămâne totuși aplicabil pentru anul de comercializare 2007-2008 al fiecărui produs în cauză, în temeiul articolului 55 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1182/2007.
(2) Articolul 3 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1535/2003 al Comisiei din 29 august 2003 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2201/96 al Consiliului în ceea ce privește sistemul de ajutor în sectorul produselor prelucrate pe bază de fructe și legume (3) prevede că ajutorul pentru pere este acordat doar în cazul perelor livrate industriei de prelucrare între 15 iulie și 15 decembrie.
(3) Regiunile de producție din Italia au fost afectate de circumstanțe excepționale în cursul lunii decembrie 2007, ca urmare a grevei din sectorul transporturilor care a împiedicat livrarea produselor către industria de prelucrare într-o perioadă de livrare foarte intensă. Din această cauză, livrarea completă de către producători a necesitat o perioadă mai lungă de activitate, generând o întârziere în calendarul de livrări.
(4) Pentru ca producătorii să nu fie penalizați din cauza acestor circumstanțe, este necesar să se stabilească o derogare excepțională doar pentru anul de comercializare 2007-2008 de la datele prevăzute la articolul 3 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1535/2003.
(5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,