Recitale
(1) Regulamentul (CE) nr. 2100/94 din 27 iulie 1994 privind protecția comunitară a soiurilor de plante (1) instituie un sistem comunitar pentru soiurile de plante care permite acordarea unei protecții comunitare acestora (CPVR), valabile pe teritoriul întregii Comunități.
(2) Pentru facilitarea comerțului, este necesar ca CPVR să fie ușor accesibilă. În consecință, ar trebui simplificate condițiile de abilitare pentru depunerea unei cereri de protecție comunitară a soiurilor de plante și introdus un sistem unic de prelucrare a cererilor pentru toți solicitanții.
(3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2100/94 ar trebui modificat în consecință,