Modificări ale Regulamentului de procedură al Tribunalului de Primă Instanță al Comunităților Europene

Articolul 1

Regulamentul de procedură al Tribunalului de Primă Instanță al Comunităților Europene din 2 mai 1991 (JO L 136, 30 mai 1991, p. 1, Ediție specială, 01/vol. 10, p. 3), modificat la 15 septembrie 1994 (JO L 249, 24 septembrie 1994, p. 17), la 17 februarie 1995 (JO L 44, 28 februarie 1995, p. 64), la 6 iulie 1995 (JO L 172, 22 iulie 1995, p. 3), la 12 martie 1997 (JO L 103, 19 aprilie 1997, p. 6, cu rectificare în JO L 351, 23 decembrie 1997, p. 72), la 17 mai 1999 (JO L 135, 29 mai 1999, p. 92), la 6 decembrie 2000 (JO L 322, 19 decembrie 2000, p. 4), la 21 mai 2003 (JO L 147, 14 iunie 2003, p. 22), la 19 aprilie 2004 (JO L 132, 29 aprilie 2004, p. 3), la 21 aprilie 2004 (JO L 127, 29 aprilie 2004, p. 108), la 12 octombrie 2005 (JO L 298, 15 noiembrie 2005, p. 1) și la 18 decembrie 2006 (JO L 386, 29 decembrie 2006, p. 45), se modifică după cum urmează: 1. La articolul 24 alineatul (7) se adaugă un nou text: „O copie a cererii introductive și a memoriului în apărare este transmisă, în același mod, Parlamentului European, pentru a permite acestuia să constate dacă se invocă inaplicabilitatea, în temeiul articolului 241 din Tratatul CE, a unui act adoptat în comun de către acesta și Consiliu.” 2. Ultima teză a articolului 51 alineatul (1) primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: „Decizia de trimitere a unei cauze unui complet compus din mai mulți judecători este luată în ședință plenară, după ascultarea avocatului general.” 3. La articolul 77 se impune a înlocui „.” de la litera (c) cu „;” și a introduce litera (d), cu următorul cuprins: „(d) în alte cazuri particulare, atunci când buna administrare a justiției impune aceasta.” 4. La articolul 100 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul de procedură, termenii: „cu excepția hotărârilor și a ordonanțelor Tribunalului” se înlocuiesc cu: „inclusiv a hotărârilor și a ordonanțelor Tribunalului”; după primul paragraf se introduce un nou paragraf, cu următorul cuprins: „Notificarea hotărârilor și a ordonanțelor, în temeiul articolului 55 din Statutul Curții de Justiție, statelor membre și instituțiilor care nu au fost părți în proces se efectuează prin fax sau prin orice alt mijloc tehnic de comunicare”; în sfârșit, la paragraful următor, se elimină termenii „naturii sau a”. 5. Textul unui nou articol 135a se introduce între articolul 135 și articolul 136: „Articolul 135a După depunerea memoriilor prevăzute de articolul 135 alineatul (1) și, dacă este cazul, de articolul 135 alineatele (2) și (3), Tribunalul poate decide, pe baza raportului judecătorului raportor și după ascultarea avocatului general și a părților, să se pronunțe asupra acțiunii fără parcurgerea fazei orale a procedurii, cu excepția cazului în care una dintre părți depune o cerere prin care arată motivele pentru care solicită să fie ascultată. Această cerere se depune în termen de o lună de la comunicarea către parte a terminării procedurii scrise. Acest termen poate fi prelungit de către președinte.”

Articolul 2

Prezentele modificări ale Regulamentului de procedură, autentice în limbile prevăzute de articolul 35 alineatul (1) din regulament, se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și intră în vigoare în prima zi a celei de a doua luni de la data publicării lor.