Directiva 2008/59/CE a Consiliului din 12 iunie 2008 de adaptare a Directivei 2006/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a cerințelor tehnice pentru navele de navigație interioară, ca urmare a aderării Republicii Bulgaria și a României

Articolul 1

Directiva 2006/87/CE se modifică după cum urmează: 1. Anexa I se modifică după cum urmează: (a) la capitolul 2, zona 3, (i) între intrările corespunzătoare pentru Regatul Belgiei și pentru Republica Cehă se introduce următorul text: „Republica Bulgaria Dunărea: de la kilometrul 845,650 la kilometrul 374,100”; (ii) între intrările corespunzătoare pentru Republica Polonă și pentru Republica Slovacă se introduce următorul text: „România Dunărea: de la frontiera sârbo-română (kilometrul 1 075) până la Marea Neagră pe brațul Sulina Canalul Dunăre–Marea Neagră (64,410 kilometri lungime): de la gura de confluență cu fluviul Dunărea, la kilometrul 299,300 al Dunării de la Cernavodă (respectiv kilometrul 64,410 al Canalului), până la portul Constanța Sud-Agigea (kilometrul «0» al Canalului). Canalul Poarta Albă-Midia Năvodari (34,600 kilometri lungime): de la gura de confluență cu Canalul Dunăre-Marea Neagră, la kilometrul 29,410 de la Poarta Albă (respectiv kilometrul 27,500 al Canalului), până la portul Midia (kilometrul «0» al Canalului).”; (b) la capitolul 3, zona 4, între intrările corespunzătoare pentru Republica Polonă și pentru Republica Slovacă se introduce următorul text: „România Toate celelalte căi navigabile care nu au fost incluse în zona 3”. 2. Anexa IX se modifică după cum urmează: (a) în partea I capitolul 4 articolul 4.05, (i) între intrările corespunzătoare pentru Danemarca și pentru Polonia se introduce următorul text: „19 = România”; (ii) între intrările corespunzătoare pentru Letonia și pentru Lituania se introduce următorul text: „34 = Bulgaria”; (b) în partea III capitolul 1 articolul 1.06, (i) între intrările corespunzătoare pentru Danemarca și pentru Polonia se introduce următorul text: „19 = România”; (ii) între intrările corespunzătoare pentru Letonia și pentru Lituania se introduce următorul text: „34 = Bulgaria”; (c) în partea IV capitolul 1 articolul 1.06, (i) între intrările corespunzătoare pentru Danemarca și pentru Polonia se introduce următorul text: „19 = România”; (ii) între intrările corespunzătoare pentru Letonia și pentru Lituania se introduce următorul text: „34 = Bulgaria”.

Articolul 2

(1) Statele membre care au căi navigabile interioare menționate la articolul 1 alineatul (1) din Directiva 2006/87/CE asigură intrarea în vigoare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive începând cu 30 decembrie 2008. Statele membre comunică de îndată Comisiei textele acestor acte. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

Articolul 3

Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 4

Prezenta directivă se adresează statelor membre.