Articolul 1
Modificări
Directiva 2004/39/CE se modifică după cum urmează:
1. La articolul 2, alineatul (3) se modifică după cum urmează: (a) cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următoarea teză: „Măsurile respective, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
2. Articolul 4 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1) punctul 2, cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) alineatul (2) se modifică după cum urmează: (i) cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (ii) se adaugă următorul paragraf: „Măsurile menționate la prezentul articol, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
3. La articolul 13, alineatul (10) se modifică după cum urmează: (a) cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următoarea teză: „Măsurile respective, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
4. La articolul 15 alineatul (3) al doilea și al treilea paragraf, cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se înlocuiesc cu cuvintele „ , în conformitate cu procedura de reglementare menționată la articolul 64 alineatul (3),”.
5. La articolul 18, alineatul (3) se modifică după cum urmează: (a) cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următorul paragraf: „Măsurile menționate la primul paragraf, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
6. La articolul 19, alineatul (10) se modifică după cum urmează: (a) cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următorul paragraf: „Măsurile menționate la primul paragraf, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
7. La articolul 21, alineatul (6) se modifică după cum urmează: (a) cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următorul paragraf: „Măsurile menționate la primul paragraf, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
8. La articolul 22, alineatul (3) se modifică după cum urmează: (a) cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următorul paragraf: „Măsurile menționate la primul paragraf, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
9. La articolul 24, alineatul (5) se modifică după cum urmează: (a) cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următorul paragraf: „Măsurile menționate la primul paragraf, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
10. La articolul 25, alineatul (7) se modifică după cum urmează: (a) cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următoarea teză: „Măsurile respective, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
11. La articolul 27, alineatul (7) se modifică după cum urmează: (a) cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următorul paragraf: „Măsurile menționate la primul paragraf, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
12. La articolul 28, alineatul (3) se modifică după cum urmează: (a) cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următorul paragraf: „Măsurile menționate la primul paragraf, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
13. La articolul 29, alineatul (3) se modifică după cum urmează: (a) la primul paragraf, cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următorul paragraf: „Măsurile menționate la primul paragraf, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
14. La articolul 30, alineatul (3) se modifică după cum urmează: (a) la primul paragraf, cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următorul paragraf: „Măsurile menționate la primul paragraf, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
15. La articolul 40, alineatul (6) se modifică după cum urmează: (a) cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următorul paragraf: „Măsurile menționate la primul paragraf, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
16. La articolul 44, alineatul (3) se modifică după cum urmează: (a) cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următorul paragraf: „Măsurile menționate la primul paragraf, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
17. La articolul 45, alineatul (3) se modifică după cum urmează: (a) cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următorul paragraf: „Măsurile menționate la primul paragraf, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
18. La articolul 56, alineatul (5) se modifică după cum urmează: (a) cuvintele „ , în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2),” se elimină; (b) se adaugă următoarea teză: „Măsurile respective, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 64 alineatul (2).”
19. La articolul 58 alineatul (4), cuvintele „ , în conformitate cu procedura menționată la articolul 64 alineatul (2),” se înlocuiesc cu cuvintele „ , în conformitate cu procedura de reglementare menționată la articolul 64 alineatul (3),”.
20. Articolul 64 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5a alineatele (1)-(4) și articolul 7 din Decizia 1999/468/CE, având în vedere dispozițiile articolului 8 din respectiva decizie.”; (b) alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 5 și 7 din Decizia 1999/468/CE, având în vedere dispozițiile articolului 8 din respectiva decizie. Termenul prevăzut la articolul 5 alineatul (6) din Decizia 1999/468/CE se stabilește la trei luni.”; (c) se adaugă următorul alineat: „(4) Până la 31 decembrie 2010 și, ulterior, cel puțin o dată la trei ani, Comisia reexaminează dispozițiile referitoare la competențele sale de executare și prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport cu privire la modul în care aceste competențe au fost exercitate. Raportul analizează, în special, necesitatea propunerii de modificări la prezenta directivă de către Comisie, pentru a asigura un domeniu de aplicare adecvat al competențelor de executare conferite Comisiei. Concluzia cu privire la faptul că sunt sau nu necesare modificări este însoțită de o expunere de motive detaliată. Raportul este însoțit, dacă este necesar, de o propunere legislativă de modificare a dispozițiilor prin care se conferă Comisiei competențe de executare.”