Recitale
(1) La 7 martie 2005, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2005/190/PESC privind misiunea integrată a Uniunii Europene de sprijinire a statului de drept în Irak, EUJUST LEX (1).
(2) La 14 aprilie 2008, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2008/304/PESC de modificare și de prelungire a Acțiunii comune 2005/190/PESC până la 30 iunie 2008.
(3) Acțiunea comună 2005/190/PESC ar trebui să fie prelungită în continuare până la 30 iunie 2009.
(4) Ar trebui prevăzută o nouă sumă de referință pentru acoperirea cheltuielilor aferente misiunii pentru perioada cuprinsă între 1 iulie 2008 și 30 iunie 2009.
(5) Mandatul misiunii este pus în aplicare într-un context de securitate care se poate deteriora și care este susceptibil să afecteze obiectivele de politică externă și de securitate comună, astfel cum sunt definite la articolul 11 din tratat,