Recitale
(1) În temeiul articolului 10 alineatul (2) din Acțiunea comună 2005/889/PESC, COPS este autorizat, în conformitate cu articolul 25 din tratat, să adopte deciziile corespunzătoare în scopul exercitării controlului politic și a conducerii strategice a misiunii EUBAM Rafah, în special decizia de numire a unui șef al misiunii.
(2) Secretarul General/Înaltul Reprezentant a propus numirea domnului Alain FAUGERAS în calitate de șef al Misiunii EUBAM Rafah,