Recitale
(1) Decizia 2006/410/CE a Comisiei (2) a stabilit sumele care rezultă din aplicarea reducerilor la plățile directe prevăzute la articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pentru anii 2006-2012, care sunt puse la dispoziția Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) pentru exercițiile bugetare 2007-2013.
(2) Sumele rezultate din aplicarea modulării, stabilite prin Decizia 2006/410/CE, au fost modificate prin Decizia 2008/787/CE a Comisiei (3). Această modificare afectează sumele corespunzătoare anilor 2008-2012. Modificarea s-a datorat, pe de o parte, majorării plăților directe ca urmare a reformei din sectorul fructelor și legumelor și din sectorul vinului și, pe de altă parte, reducerii plafoanelor naționale fixate prin anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, în urma reexaminării prevăzute la articolul 12 alineatul (4) din regulamentul menționat. Este necesar să se modifice și sumele rezultate din modularea prevăzută la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pentru anii 2006-2012.
(3) Decizia 2006/588/CE a Comisiei (4) trebuie modificată în consecință.
(4) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a plăților directe,