Recitale
(1) Directiva 91/439/CEE dispune ca toate permisele de conducere eliberate de statele membre, inclusiv cele care sunt eliberate înainte de data punerii în aplicare a principiului recunoașterii reciproce, trebuie să fie recunoscute reciproc.
(2) Principiul recunoașterii reciproce a permiselor de conducere implică recunoașterea tuturor drepturilor conferite unui titular de permis în conformitate cu dispozițiile de drept intern în vigoare la acel moment.
(3) Directiva 91/439/CEE prevede că statele membre trebuie să stabilească echivalența între categoriile de permise de conducere eliberate înainte de punerea în aplicare a acestei directive și a celor bazate pe modelul comunitar. Comisia trebuie să-și dea acordul cu privire la aceste echivalențe, într-o formă juridică având caracter obligatoriu.
(4) Tabelele de echivalențe între categoriile de permise de conducere stabilite de Decizia 2000/275/CE a Comisiei din 21 martie 2000 privind echivalența între anumite categorii de permise de conducere (2) trebuie actualizată, având în vedere, în special, extinderile recente ale Comunității.
(5) Prin urmare, Decizia 2000/275/CE trebuie abrogată,